Unterstützung von NGOs von zu Hause aus

Das virtuelle Übersetzungsprojekt bildet den Kern unserer Übersetzungsdienste. Derzeit arbeiten wir mit über 60 ehrenamtlichen Übersetzerinnen und Übersetzern aus Deutschland, Russland, Großbritannien, den USA, Österreich und der Schweiz zusammen, die Texte für NGOs aus Russland/GUS übersetzen.

Was erwartet Euch?
 
- Übersetzen
- Verbesserung Eurer Sprachkompetenz
- Schriftliches Feedback der Auftraggeber zu jedem Übersetzungsauftrag
- Praktikumbescheinigung über Tätigkeit als virtuelle/r Übersetzer/in
- Politische Bildung
- Kultureller Austausch

Die zu übersetzenden Texte werden Euch per E-Mail zugesandt, so dass Ihr bequem von zu Hause aus arbeiten könnt und keine Reisen oder sonstige Kosten und schon gar nicht den russischen Winter auf Euch nehmen müsst.
Sollte Euch unser Projekt interessieren, schreibt uns bitte unter translat@obmen.org. Wir nehmen Euch dann in unseren Übersetzer-Pool auf und schicken Euch bei Bedarf Übersetzungsanfragen zu.